詞彙 "every man has a fool in his sleeve" 在中文的含義

"every man has a fool in his sleeve" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

every man has a fool in his sleeve

US /ˈev.ri mæn hæz ə fuːl ɪn hɪz sliːv/
UK /ˈev.ri mæn hæz ə fuːl ɪn hɪz sliːv/
"every man has a fool in his sleeve" picture

成語

每個人都有糊塗的時候, 智者千慮必有一失

everyone, no matter how wise or clever, is capable of making mistakes or acting foolishly at times

範例:
Even the most brilliant scientist can make a silly error; every man has a fool in his sleeve.
即使是最傑出的科學家也會犯愚蠢的錯誤;每個人都有糊塗的時候
I can't believe I fell for that scam, but I guess every man has a fool in his sleeve.
我不敢相信我會上那個當,但我想每個人都有糊塗的時候